Weltweit gibt es viele Freihandelszonen. Die Europäische Freihandelszone beinhaltet 508 Millionen potenziellen Kunden. Hindernisse wie Logistik und Zoll fallen weg. Was bleibt, ist die Sprachbarriere. Mit den 18 Funktionen des Negeso Content Management Systems, helfen wir Ihnen, die Sprachbarriere aus dem Weg zu räumen, indem wir eine mehrsprachige Website erstellen.

COMPANY% gestaltet Ihr Web-Design und erstellt Ihre mehrsprachige Website mit dem innovativsten CMS zum Festpreis, klicken Sie hier für ein Online-Angebot!

Eine internationale Webseite zu erstellen und zu warten ist ein arbeitsintensiver Prozess. Negeso hat Tools entwickelt um den Website-Administratoren so viel Arbeit wie möglich abzunehmen. Sie gestalten selbst die Sprach-Umgebung und Region. Darüber hinaus können Sie die komplette Sprachumgebung auf Ihrer Website mit Hilfe unseres WebSite Translation Module automatisch übersetzen. Die Formatierung bleibt erhalten, während wir Ihre Website übersetzen. Hierbei besteht die Option, URLs und Links mit zu übersetzen. Benötigt die Übersetzung Nachbesserungen, können Sie diese selbst vornehmen oder Negeso damit beauftragen. Falls Sie Ihre globale Webseite später durch neue Seiten oder Nachrichten-Artikel ergänzen möchten, können Sie diese einzelnen Elemente auch übersetzen. Sie können spezielle Anmerkungen zu jeder Sprachumgebung zufügen. Diese sind zum Beispiel nützlich, um festzustellen, wer die Sprache editiert oder um eine ToDo-Liste für die Überarbeitungen zu erstellen.

Sie als Administrator, der eine multilinguale Website betreibt, können festlegen, wie die Besucher Websites in der jeweiligen Sprache präsentiert bekommen. Es gibt mehrere Möglichkeiten: die Sprache, die Ihre Besucher standardgemäss gezeigt bekommen ist abhängig von: regionaler IP Adresse, Sprache, Browser oder der Standard-Sprache. Diese Wahl wird in den Einstellungen getroffen. Je nach Ihrer Entscheidung erstellt Negeso auf Ihrer Multiregion Website eine Sprachauswahl oder eine Regions-/Sprachauswahl. Ein Besucher wählt aus der Sprachauswahl oder der Regions-/Sprachauswahl (Multi-Country Edition) eine Sprache oder Region/Sprache aus. Wenn Sie die Einstellung 'Geographic Region IP' verwenden, können Sie die Wahl auch automatisieren. Dies kann nützlich sein, wenn Sie verschiedene Preisstrategien für verschiedene Regionen haben. Beginnen Sie jetzt damit, eine multlinguale Website zu erstellen!

Mehrsprachige Umgebungen auf einer Multiregion Website

Mit Negeso Website/CMS 3.0 aus Standard Edition haben Sie mit einer Website Zugriff auf möglichst vielen Sprach-Umgebungen. Alle Komponenten des CMS sind mehrsprachig: Menüs, Seiten, News-Listen und News-Artikel, Produkte, etc. Sie können die Sprachen im CMS selbst auswählen und löschen. Das CMS nutzt die Google Sprachcodes.

Webseite übersetzen mit dem WebSite Translation Module

Mit dem WebSite Translation Module, erhältlich ab der Standard Standard Edition, können Sie eine komplette Programmierumgebung oder Teile einer Webseite übersetzen. Sie können auch Nachrichten und URLs übersetzen, eine Sprachumgebung abschliessen oder Notizen machen. Lassen Sie von uns Ihre Website übersetzen!

Rechtschreibung und Grammatik-Modul

Mit den Modulen zur Korrektur von Grammatik und Rechtschreibung sorgen die muttersprachlichen Übersetzer von Negeso dafür, dass Ihre Seiten frei von Rechtschreib-und Grammatikfehlern sind (Festpreis pro Seite).

Sprache an Domain koppeln

Sie können eine bestimmte Sprache mit einer Domain verknüpfen. So ist zum Beispiel unsere Haupt-Website http://www.negeso.com/ und wir benutzen unterschiedliche Domains von Land zu Land: http://www.negeso-cms.de/ oder http://www.negeso.nl/. Sie können hierbei auch entscheiden ob Sie die Sprach-Selektion, einen Link zur Haupt-Website oder gar keinen Link anbringen wollen.

Besucher Sprach-Mapping

Sie können festlegen, wie Ihre Besucher auf die entsprechende Sprache / Region auf Ihrer Multiregion Website geleitet werden:

• Feste Sprache für alle Besucher
• Illustration von Domain-Namen je nach Sprache / Region
• Bevorzugte Sprache des Browsers in Kombination mit Sprachen-Fallback.
• Geo-IP-Mapping zur Sprache. Negeso W/CMS nutzt die ISO-Ländercodes. Sie können selbst einstellen welche Sprache in welcher Region verwendet wird.

Sprachspezifische Verknüpfung mit Twitter und Facebook

Die Verknüpfung des Social-Media Modul mit Twitter und Facebook ist sprachspezifisch. Sie können pro Sprache / Umgebung einen anderen Twitter oder Facebook Account eintellen. Zum Beispiel hat Negeso einen niederländischen Twitter Account "Negeso" und einen englischen Twitter Account "Negeso_EN".

Frei definierbare Regionen für eine internationale Website

In der Enterprise Edition können Sie durch Verwendung des standardmäßigen Multi-Region-Moduls selbst Regionen definieren. Diese können mehrere Länder umfassen oder auch Teile verschiedener Länder. Dies ermöglicht es Ihnen, Produkt- oder Preisangebote per Region anzupassen und Ihre internationale Website benutzerfreundlicher zu machen.

Mehrere Domain-Namen an eine mehrsprachige Website koppeln

Sie können in jeder Ausgabe des CMS beliebig viele Domains auf Ihrer Website verlinken. Durch Verwendung von Aliasnamen und Umleitung können Sie von einer Domain-Homepage zu anderen Seiten verweisen.

Selektion von Sprache und Region

Mit der Sprachselektion, standardgemäss inbegriffen ab der Multi-Language Edition, können Ihre Besucher die gewünschte Sprache auswählen. Mit der Regions-Selektion, die standardgemäß in der Enterprise Edition enthalten ist, können Ihre Besucher die gewünschte Region auswählen und sich schnell auf Ihrer Muli Region Webseite orientieren.

Startseite für jede Sprache / Region

Sie können pro Sprache oder Region eine Homepage einrichten - mit Hilfe der Seiteneinstellungen. So können Sie mit einem Mausklick eine andere Homepage für eine bestimmte Sprache einrichten.

Standard-Meta-Tags für jede Sprache / Region

Sie können für jede Sprache / Region die Standardwerte für die Meta-Tags "description" und "keywords" festlegen. Weil diese Tags für das Suchmaschinen-Ranking wichtig sind, werden sie von der Homepage übernommen. Wenn die Tags die gleichen sein sollen wie auf der Homepage, bleiben die Tags leer.

Sprachunabhängige URL-Routing auf die entsprechende Sprache

Sie können mit einem sprachunabhängig URL kommunizieren und das CMS automatisch Routen so dass der Besucher auf die entsprechende Sprache trifft. Ein Beispiel dafür ist die Negeso Website http://www.negeso.com/negeso_modules.html. Die Website erkennt Ihre Sprache und Sie werden automatisch auf die richtige Website geleitet. Natürlich können Sie auch direkt nach Sprachen verweisen http://www.negeso.com/negeso_modules_en.html. Diese URL ist übrigens auch ein Alias für die Website, die auch über das Menü erreicht wird. Wir haben ein Alias erstellt, da die Negeso Website mit sprachspezifischen URL funktioniert.

Nicht zu übersetzende Worte, wenn wir Ihre Website übersetzen

Sie können festlegen, welche Wörter nicht übersetzt werden sollten, wenn Sie Ihre Webseite übersetzen lassen. Ein Beispiel dafür ist die Übersetzung unseres Produkts SiteMentrix auf "Site Tutor". Da wir SiteMentrix in die Liste der nicht zu übersetzenden Wörter aufgenommen haben, wird es in keine andere Sprache übersetzt.

Globale Variablen

Wenn Sie ein Wort in die Liste der globalen Variablen aufnehmen, können Sie in Ihren Texten auf diese Liste verweisen. Der Vorteil hiervon ist, dass Sie auf einmal alle Einträge mit diesem Wort anpassen können. Sie können diese Funktion in vielerlei Hinsicht benutzen, zum Beispiel wenn Ihre globale Webseite Markennamen oder Preise enthält.

Multi-Language Dead Link Checker

Das Dead Link Checker Modul bietet eine Übersicht über alle Links, die auf: 1) externe Links 2) interne defekte Links 3) Links zu einer anderen Sprache hinweisen und macht Ihre Multi Region Website übersichtlicher und benutzerfreundlicher.

Lokalisierung Ihrer Multi Region Website

Alle Texte die durch das CMS generiert werden, können pro Sprache festgelegt werden. In die Negeso website ist das zum Beispiel das Kundenportal oder 'Wählen Sie Ihre Sprache'.

24 / 7 VIP Support Module für Ihre multilinguale Website

Mit dem 24 / 7 VIP Support Modul erhalten Sie Unterstützung rund um die Uhr.

Sprachen für eine globale Website

Sie können den Text auf Ihrer Website in der jeweiligen Sprache schreiben.

Erstellen Sie Ihre Website in Ihrer eigenen Sprache. Viele Sprachen und Alphabete werden unterstützt. Die folgende Liste ist nicht vollständig. Falls Ihre Sprache oder Alphabet hier nicht aufgeführt ist, kontaktieren Sie uns bitte.